Ces conditions d'utilisation (les « Conditions ») régissent votre utilisation du site web Haflaga, des applications mobiles et des services associés (collectivement, le « Service »), exploités par Hahami Connect Ltd. (n° de société 517144812), 7 rue Rahav, Bat Yam, Israël. En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez ces Conditions.
1. Admissibilité
Vous devez avoir au moins 18 ans et être légalement capable de conclure un accord contraignant dans votre pays de résidence pour utiliser le Service.
2. Rôle de place de marché
Haflaga is une place de marché qui met en relation des invités avec des propriétaires de bateaux et des capitaines indépendants (« Opérateurs »). Le contrat de chaque sortie est conclu entre l'invité et l'Opérateur ; Haflaga n'est pas partie à ce contrat, ne possède ni n'exploite de navires.
3. Réservations, paiements, frais
- Les prix, les taxes et la politique d'annulation de l'Opérateur sont affichés avant votre confirmation.
- Vous autorisez Haflaga et ses partenaires de paiement à débiter le moyen de paiement choisi du montant total affiché.
- Les remboursements, le cas échéant, sont effectués sur votre moyen de paiement d'origine.
- Haflaga peut facturer des frais de service indiqués au moment du paiement.
4. Annulations & météo
Si une sortie est annulée par l'Opérateur (y compris pour des raisons de sécurité ou de météo), vous avez droit à un remboursement intégral ou à un report gratuit, à votre choix. Les annulations à l'initiative de l'invité suivent la politique d'annulation de l'annonce concernée.
5. Obligations de l'Opérateur
Les Opérateurs garantissent qu'ils détiennent toutes les licences, assurances et autorisations requises pour proposer l'expérience annoncée, que les annonces sont exactes et qu'ils respectent la législation applicable en matière de sécurité maritime.
6. Conduite de l'invité
Vous vous engagez à vous comporter de manière sûre et respectueuse à bord, à suivre les instructions de l'Opérateur et du capitaine, et à ne pas apporter d'objets interdits. Vous êtes responsable des dommages que vous causez à un navire.
7. Contenu & propriété intellectuelle
Vous conservez la ownership du contenu que vous soumettez (avis, photos), mais vous accordez à Haflaga une licence mondiale et libre de redevance pour l'héberger, l'afficher et le reproduire aux fins de l'exploitation et de la promotion du Service. Le nom, le logo et le logiciel Haflaga sont la propriété de Hahami Connect Ltd. et ne peuvent être utilisés sans autorisation.
8. Suspension & résiliation
Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent ces Conditions, nos règles communautaires ou la loi applicable, ou lorsque nous avons un soupçon raisonnable de fraude ou d'abus.
9. Avertissements & responsabilité
Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, la responsabilité de Haflaga pour toute réclamation découlant de votre utilisation du Service is limitée aux montants que vous avez payés via le Service au cours des douze mois précédant la réclamation.
10. Droit applicable & juridiction
Ces Conditions sont régies par le droit de l'État d'Israël. Les tribunaux compétents de Tel Aviv-Jaffa ont compétence exclusive pour tout litige, sauf disposition contraire d'une loi impérative de protection des consommateurs.
11. Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Les changements importants seront communiqués dans l'application et sur cette page ; la poursuite de l'utilisation après la date d'entrée en vigueur vaut acceptation.
12. Contact
Des questions ? info@haflaga.co.il · +972-72-200-0007 · 7 rue Rahav, Bat Yam, Israël.
Ces conditions d'utilisation sont fournies en plusieurs langues pour votre commodité. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.